За десятки лет существования покера устоялась терминология, которой придерживаются участники покерного стола. Чтобы чувствовать себя «своим», а также на одном уровне общаться с другими покеристами, необходимо знать и разбираться в основных терминах. Список часто используемых понятий приведён ниже:

A

Старший туз (Ace-high)
Рука из пяти карт с одним старшим тузом. Рука, которая не создаёт никаких комбинаций подобно стриту, паре или флешу.

Активная игра, действие (Action)
Любое действие со стороны игрока во время игры: проверка (check)/ ставка (bet)/ подйом ставки (raise). Так ещё называют игру, в которой игроки делают много ставок.

Активный игрок (Active player)
Тот игрок, который всё ещё остаётся в игре.

Агрессивная игра (Agressive game)
Стиль игры при котором игрок поднимает ставки, колит, снова поднимает ставки, почти никогда не проверяет карты и не скидывает их.

Олл-ин (All-in)
Ставка игрока на все присутствующие у него фишки.

Анте (Ante)
Обязательная ставка каждого игрока перед началом игры.

B

Бэд-бит (Bad Beat)
Ситуация, когда очень сильная рука игрока перебивается более слабой на ривере.

Backdoor
Ситуация, когда на тёрне или ривере игрок собирает хорошую руку, которую он не планировал собрать. Например, ваши карманные карты 10 и Туз пик, на флопе приходит бубновый К, трефовая 6 и 5 пик. Вы делаете ставку и её поддерживают. На тёрне приходит пиковый J и все делают чек. На ривере приходит пиковая Q, и вы собираете флеш с «чёрного хода».

Backraise
Так называется ситуация, когда игрок, который сначала сделал колл, делает ре-рейз.

Банк, банкролл (Bank, bankroll)
Это сумма денег, которой распоряжается игрок во время игры. При условии игры онлайн - это сумма денег, присутствующая на счету игрока в покер-руме. В более широком значении, это денежные средства, которые игрок может внести на свой счёт в любой момент.

Бэт (Bet)
Термин, который обозначает сам факт добавления фишек в банк. Более простыми словами - ставка, которую делает игрок во время игры.

Bet odds
Преимущество, которое вы получаете за счёт оценки числа принятых ставок, коллов и рейзов.

Bet the Pot
Ситуация, когда игрок делает ставку равную размеру банка.

Большой блайнд (Big blind)
Обязательная ставка, которую вносит игрок, сидящий слева от кнопки дилера перед раздачей карт. Размер такой ставки определяется лимитами банка. Игроки, которые присоединились к игре уже в процессе, обязаны внести ставку в банк в размере Большого блайнда, независимо от позиции за столом.

Big Slick
Стартовая рука, которая состоит из карт А,К.

Блайнды (Blinds)
Обязательные ставки, или ставки «вслепую», которые делают игроки слева от дилера, не смотря на свои карты. Такие ставки делает два игрока слева от дилера, которые первыми принимают решения во время торгов. Блайнды - ставки, которые делаются перед раздачей карт. В покере существует два вида блайндов: малый блайнд и большой, их размеры определяются лимитами стола. Например, при игре с лимитами $2/$4, малый блайнд сотсавляет $2, а большой - $4. Размер малого блайнда всегда в 2 раза меньше, чем размер большого блайнда.

Блайнд рейз (Blind raise)
Ситуация, когда игрок делает рейз даже не смотря на свои карты.

Блеф (Bluff)
Такое поведение игрока, которое заставляет или пытается заставить других игроков поверить в то, что у него карты лучше, чем есть на самом деле. Делает он это с помощью рейзов и частых ставок.

Карты на столе (Board cards)
Общие карты, которые раздаются на стол перед всеми игроками. В Техасском Холдеме, это пять карт, которые выкладываются на протяжении игры слева на право по центру стола.

Bottom pair
Ситуация, когда игрок использует самую низкую карту из тех, что есть на столе, для того чтобы собрать пару с одной из его карт и той, что на флопе.

Bullets
Другое название двух тузов.

Кнопка дилера (Button)
Также называется дилер батон. Это круглая фишка, которая переходит от игрока к игроку по часовой стрелке, указывая очерёдность раздачи и первого слова в раунде ставок.

Бай-ин (Buy-in)
Этот термин используют для определения минимальной суммы денег, которую обязан внести каждый участник для того, чтобы занять место в игре. Другими словами, игрок «покупает» себе место за столом.

C

Колл (Call)
Вировнять ставку, сделать колл. Другими словами - это уравнивание ставок с предыдущим рейзом.

Call Cold
Колить предыдущую ставку и повысить.

Кэп (Cap)
Последний возможный рейз в этом конкретном раунде игры. Существует четыре вида повышений в раунде, кэп - последний возможный.

Cash Out
Покинуть игру и обменять выигранные фишки или те, что остались, на деньги.

Чек (Check)
В случае, когда до игрока не было сделано ставок, он может продолжить игру, не делая ставку, сказав «Чек», то есть пропустить ход.

Чек-рейз (Check-raise)
Ситуация, когда игрок сначала делает чек, а потом поднимает ставку в этом раунде торгов.

Chop
Ситуация, когда все игроки скинули карты перед флопом. В таком случае блайнды возвращаются к игрокам слева от дилера.

D

Дилер (Dealer)
Человек, который раздаёт карты, выдаёт деньги, делит банк и следит за игрой. В онлайн игре в роли дилера выступает программное обеспечение. Место дилера определяет позиции малого и большого блайнда.

Позиция дилера (Dealer's position)
Этот термин используют для опеределения игрока, который будет делать ставку последним в раунде торгов. Этот термин также известен под названием «позиция на баттоне».

Бубны (Diamonds)
Одна из четырёх мастей. Относится к красным карточкам.

Disconnect Protection
Защита игроков, в случае разрыва связи с интернетом.

Доминирующая рука (Dominated hand)
Стартовая рука, которая, на первый взгляд, кажется выигрышной и всё же проигрывает лучшей комбинации. Например, комбинация 2 и Туз, не смотря на то, что кажется достаточно перспективной, проиграет руке 10 и Туз. Таким образом, рука 2-Туз «доминируется» рукой 10-Туз.

Dominating Hand
Сильная рука с перспективой стать ещё сильнее на тёрне и ривере.

Закрытая карта (Down card)
Карманные карты, которые сдаются лицом вниз.

Рука дро (Drawing hand)
Рука, которой не хватает как минимум одной карты для создания выигрышной комбинации. Этот термин обычно относится к потенциальному флешу или стриту. Карта, которой не хватает, может или не может прийти на флопе, тёрне или ривере.

Drop
Ситуация, когда игрок сбрасывает карты и не продолжает игру. Пас.

Deuces
Пара двоек.

E

Ранняя позиция (Early position)
Позиция игроков за покерным столом, которая обязывает их делать ставки раньше остальных игроков во время раунда торгов. Область ранней позиции охватывает от одного до двух игроков слева от блайндов. Количество игроков, которые занимают раннюю позицию, определяется количеством участников за столом.

F

Пятая улица (Fifth street)
Во Флоп покере - это пятая общая карта, которая раздаётся перед последним кругом торговли. В Стад покере - это пятая карта, которая раздаётся каждому игроку и обозначает третий круг торгов. Также известная как ривер.

Флоп (Flop)
В Холдеме - это три карты, которые раздаются по центру стола лицом вверх перед началом раунда торгов.

Флеш (Flush)
Комбинация из пяти карт одной масти.

Флеш дро (Flush draw)
Ситация, когда у игрока на руках четыре карты одной масти, и он расчитывает получить пятую карту той же масти в следующих раундах, чтоб собрать флеш.

Фолд (Fold)
Ситуация, когда игрок сбрасывает карты, потому что пришла его очередь принимать решение в раунде торгов.

Forced Bet
Обязательная ставка, с которой начинаются торги в первом круге. Также, это ставка, которую обязан сделать игрок, который только вошёл в игру, или вернулся после перерыва.

Четыре карты одного достоинства (Four of a kind)
Четыре карты одного ранга. Например, четыре Дамы - каре.

Четвёртая улица (Fourth street)
Четвёртая общая карта. Также известная как тёрн.

Фулл-Хаус (Full House)
Комбинация, что складывается из трёх карт одного ранга и ещё двух карт одного ранга. Например, KKK33 - это фулл-хаус.

G

Гат Шот (Gut Shot)
Ситуация, когда игроку не хватает только одной карты, которую он теоретически может получить на тёрне или ривере для создания стрита.

H

Рука (Hand)
Лучшие пять карт, которые игрок может использовать для создания выиграшной комбинации.

Один на один (Heads-up)
Ситуация, когда в игре осталось всего два игрока, котрые играют один на один.

Черви (Hearts)
Одна из четырёх карточных мастей.

Высокая карта (High card)
У этого термина есть два значения:
1. С помощью самой высокой карты определяется игрок, который будет дилером во флоп-турнирах. Каждому участнику раздаётся по одной карте, и игрок, который получил самую высокую карту по масти и рангу, получает кнопку дилера. Масти от высшей к самой низкой: пики, червы, бубны, трефы.
2. В другом случае, с помощью самой высокой карты определяется победитель, когда ни один из игроков не сумел собрать выигрышную комбинацию из присутствующих карт. В таком случае, игрок с найвысшей картой забирает банк.

Высокие лимиты (High limit)
Игра с высокими лимитами.

Хай/Лоу (Hi/Low)
Тип покерных игр, в которых банк делится на две части - Хай и Лоу. В таких играх участники разыгрывают низкую и высокую комбинации, расчитывая на ту или иную часть банка.

Холдем (Hold'em)
Тип популярной покерной игры, широкоизвестной как Техасский Холдем. Всем игрокам раздаётся по две карманные карты, а также пять общих карт лицом вверх на центр стола, с помощью которых они могут собрать самые лучшие комбинации с учётом своих карманных карт.

Hole Cards
Этот термин, в основном, используется в покерных играх при участии общих карт. Закрытые карты представляют собой карты, которые лежат лицом вниз, таким образом, что только игроки, которым они предназначались, могут их видеть. Их также называют «карманными» картами.

I

Внутренний стрит (Inside straight)
Ситуация, когда у игрока на руках четыре карты, и до стрита ему не хватает одной карты, которая в ожидании стрита будет находится непосредственно между самой высокой и самой низкой картами. Другими словами, ситуация в которой игроку для стрита не хватает центральной карты. Например, у игрока на руках 5,6,8,9 - для стрита ему необходима 7. Игрок, которому удалось собрать стрит при таких картах - собрал «внутренний стрит».

J

Джекпот (Jackpot)
Приз, предназначенный игроку, который исполнил заранее установленные условия покер-рума. Например, некоторые покер-румы вручают джекпот игрокам, которые проиграли, имея на руках каре или выше.

K

Кикер (Kicker)
Этим термином обозначают самую высокую непарную карту, которая не есть частью комбинации. Например, для создания комбинации каре, игроку достаточно четырёх карт из пяти, которые у него есть. В таком случае, пятая карта, которая не вошла в комбинацию, и называется кикером. В случаях, когда двум игрока удалось собрать одинаковые комбинации, победителем становится игрок с самым высоким кикером.

Kick It
Поднять ставку.

Knock
Этим термином называют ситуацию, когда игрок не хочет делать колл, рейз или фолд. Другими словами это чек, или пропуск хода. Жестом это обозначается в виде постукивания пальцем по столу.

L

Леди (Ladies)
Две дамы.

Поздняя позиция (Late position)
Понятие используется для обозначения позиции игрока за покерным столом, оказавшись на которой, ему предоставляется возможность принимать решение после большинства игроков за столом во время раунда торгов. Чаще всего, область поздней позиции охватывает от одного до двух участников справа от баттона. Количество игроков, которые занимают позднюю позицию, определяется общим количеством участников за столом.

Лимитный покер (Limit poker)
Игра в покер, в которой существуют ограничения по верхним и нижним лимитам ставок, а также по количеству разрешённых рейзов.

Живая рука (Live hand)
Рука, у которой всё ещё есть шансы выиграть банк.

Низкие лимиты (Low limit)
Игра, которая ведётся на низких ставках.

M

Основной банк (Main pot)
Это основная часть банка, в которой находятся ставки всех игроков за столом и каждый из них имеет право на выигрыш всего банка. Все другие дополнительные банки формируются за счёт игроков, которые идут в олл-ин. Например, для игрока, который пошёл в олл-ин с меньшим количеством денег, чем в основном банке - формируется второстепенный банк, за владение которым он и будет продолжать игру, не претендуя на основной банк.

Средняя пара (Middle pair)
Пара карт, которая образовывается с помощью одной карманной карты игрока и второй по старшинству открытой карты из трёх выложеных на флопе.

Средняя позиция (Middle position)
Так называется положение игроков за покерным столом между ранней и поздней позициями. Любая позиция между первой третью стола и последней называется средней позицией.

Muck
У этого термина несколько значений:
1. Так называют сброшенные карты, которые хранятся в отдельной части колоды.
2. Также, это карты, которые не принимают участия в игре по разным причинам.
3. Самое распространённое значение этого термина - карты, с которыми проиграл игрок и не желает их показывать другим по итогам игры.

Минимальный Бай-ин (Minimum Buy-in)
Минимальная сумма денег, которую обязан внести каждый игрок для того, чтобы начать играть за конкретным покерным столом.

N

Без лимитов (No limit)
Игра, в которой нет ограничений на размеры ставок и рейзов. Игроки могут делать ставки любого размера по желанию на любом уровне игры.

Натс (Nuts)
Самая лучшая из возможных рука, во время любого раунда игры. Другими словами, это рука, которая имеет все шансы выиграть банк.

O

Оддсы (Odds)
Сравнение возможностей улучшить свою руку на следующих раундах раздачи и варианта не собрать никакой возможной комбинации.

Offsuit
Разномастные карты.

Позиция дилера (On the buton)
Так называют позицию на месте дилера. Это последний игрок, который принимает решение в раунде торгов. Также известен как «позиция дилера».

Двухсторонний стрит (Open-enden straight)
Четыре карты подряд, которым, для завершения стрита, не хватает одной карты с любой стороны.

Открытая карта (Open card)
Карта, котрая раздаётся лицом вверх.

Открытая пара (Open pair)
Пара, которая раздаётся лицевой стороной вверх.

Out Button
Так называется фишка, которая кладётся напротив игрока, который хочет отсидеться во время предстоящей раздачи и при этом оставаться в игре.

Ауты (Outs)
Количество карт, которые остались в колоде и теоретически могут улучшить текущую руку игрока.

Overpair
Так называют пару карманных карт, которые выше, чем видимые карты на столе.

P

Пара (Pair)
Пара карт одного ранга.

Пас (Pass)
Случай, когда игрок пасует.

Play Back
Используется в тех случаях, когда игрок решает сделать рейз и ре-рейз на ставку другого игрока.

Playing the board
Актуально для флоп-игр, когда самой лучшей комбинацией для игрока выступают открытые карты на столе.

Карманные карты (Pocket Cards)
Две закрытые карты, которые раздаются каждому игроку в Холдеме.

Pocket Rockets
Так называют пару тузов в карманных картах.

Позиция (Position)
Этот термин используется для определения физического расположения игрока за игровым столом, а также для того, чтобы понять в каком порядке будут сделаны ставки.

Post
Если игрок пропустил блайнд, он обязан внести в банк сумму равную размеру блайнда.

Банк (Pot)
Деньги, или количество фишек в центре стола, за которые ведётся борьба между игроками.

Ограничение по банку (Pot limit)
Этим термином характеризуется размер ставки, которую игрок может сделать в любом раунде торгов. Размер ставки ограничивается сверху величиной текущего банка (включая ставки, сделанные перед игроком в текущем раунде торгов). В таком виде игр максимальная ставка может ровняться количеству денег в банке.

Put Down
Означает сбросить карты.

Q

Каре (Quads)
Четыре карты одного ранга.

R

Рейз (Raise)
Этот термин означает повысить предыдущую ставку.

Рейк (Rake)
Так называют определённое количество фишек, которое взымается со стола в качестве компенсации за хостинг. Это зафиксированный процент банка, который казино (или покер-рум) может снять со стола.

Ранг (Rank)
Этот термин используется для определения значения каждой карты или руки от лучшей к худшей.

Rap
Термин, который описывает постукивание игрока по столу, тем самым давая знать другим, что он делает чек.

Чтение оппонентов (Reading)
Это умение «читать» своих оппонентов. Такой навык достигается только путём практики и в итоге даёт игроку возможность делать выводы о будущих возможных действиях своих противников. На основе этих знаний игрок может построить свою стратегию игры.

Ребай (Re-buy)
Сумма денег, которую вносит игрок для того, чтобы увеличить количество своих фишек во время игры в турнире.

Ре-рейз (Re-raise)
Так называют рейз, сделанный сразу после рейза.

Ring game
Любая живая игра вне турниров, которая проводится на деньги.

Ривер (River)
Это последняя карта в раздаче и на флопе. Её, также, называют пятой улицей, или пятий стрит.

Раунд ставок (Round of Betting)
Это этап игры, в котором каждый игрок может решить сделать ставку, повысить её, пропустить ход или скинуть карты. Каждый раунд торгов заканчивается, когда все ставки и рейзы сравнялись.

Роял-флеш (Royal Flush)
Это самый высокий стрит в комбинации с флешем и самой высокой картой - тузом. Это самая лучшая из возможных комбинаций в покере.

S

Сателлит (Satellite)
Мини-турнир, победа в котором даёт игроку возможность принять участие в большем турнире.

Seating list
Это список ожидания на освобождение мест за столом. Любой игрок может внести своё имя в этот список, при условии, что за этим столом ещё нет игроков.

Second pair
Термин чаще всего встречается во флоп-играх, когда игрок создаёт пару с помощью одной карманной карты и другой самой высокой карты за столом.

Сет (Set)
Так называют комбинацию из трёх карт одного ранга, которая формируется двумя карманными картами и одной картой со стола.

Шоудаун (Showdown)
Это открытие карт в конце игры и сравнение сформированных комбинаций игроков, с целью определить победителя.

Side pot
Второстепенная часть банка, которая образовалась за счёт того, что один из игроков пошёл в олл-ин.

Смол блайнд (Small blind)
Термин, который обозначает обязательную сумму, которую вносит игрок слева от кнопки дилера перед раздачей карт.

Сплит (Split)
1. Так называется банк, который поделили между собой несколько победителей.
2. Ситуация, при которой оба игрока не хотят показывать свои карты при шоудауне и по итогам делят банк пополам.
3. Банк, который поделили между собой игроки при ничьей.

Стек (Stack)
Термин, который обозначает все фишки, которые есть в распоряжении у игрока, а также стопку фишек.

Стрит (Straight)
Это комбинация, которая состоит из пяти последовательных карт разных мастей.

Стрит-Флеш (Straight Flush)
Одна из покерных комбинаций, что состоит из пяти последовательных карт одной масти.

Структура (Structure)
Структура стола включает: лимиты стола, анте, размеры блайндов, ставки и рейзы.

Масть карты (Suit)
Как известно, существует четыре карточные масти (от высшей к низшей): пики, черви, бубны, трефы.

T

Стол (Table)
Место, за которым идёт игра в покер.

Техасский Холдем (Texas Hold'em)
Так называют Холдем, самый популярный вид покера, где каждому игроку раздают по две закрытые карты, а пять общих карт ложится по середине стола, чтобы каждый игрок смог собрать самую лучшую комбинацию.

Триплет (Three of a kind)
Это одна из покерных комбинаций, которая создаётся тремя картами одного ранга.

Тайт (Tight)
Термин имеет два значения:
1. Игрок, который не играет большее количество банков
2. Игра, в которой происходит малое количество действий.

Высокая пара (Top pair)
Термин, который часто используется во флоп-играх: описывает ситуацию, когда игрок создаёт пару с помощью одной из своих карманных карт и самой высокой карты на столе.

Top Two Pair
Ситуация, при которой игрок использует обе свои карманные карты и две самые высокие карты на столе для создания комбинации.

Тёрн (Turn)
Термин, который часто используется во флоп-играх, так называют четвёртую карту, которую раздаёт дилер во время игры. Этим термином ещё называют третий раунд ставок.

Две пары (Two pairs)
Термин, который описывает комбинацию, что состоит из двух разных карт.

U

Нижняя пара (Underpair)
Это пара, которая оказалась ниже самой младшей карты на столе.

Открытая карта (Up card)
Карта, которая раздаётся лицевой стороной вверх.

W

Самая худшая рука (Worst Hand)
Так называют худшую из возможных рук, у которой нет шансов выиграть банк.

Мировая Серия Покера (WSOP)
Самый большой турнир по покеру, который ежегодно проводится в Лас-Вегасе.